{"id":363,"date":"2025-10-20T12:31:44","date_gmt":"2025-10-20T16:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/photo-finish.app\/?page_id=363"},"modified":"2025-10-22T16:38:53","modified_gmt":"2025-10-22T20:38:53","slug":"instruction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/instruction\/","title":{"rendered":"Instrucciones"},"content":{"rendered":"\n<ol class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Apunta la c\u00e1mara hacia la l\u00ednea de meta. La l\u00ednea s\u00f3lida debe apuntar a la meta. La l\u00ednea discontinua muestra el borde del fotograma.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Selecciona la direcci\u00f3n adecuada.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Selecciona el ancho de fotograma adecuado.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Inicia el cron\u00f3metro al comienzo de la carrera.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando el ganador se acerque a la meta, haz clic en el bot\u00f3n de grabaci\u00f3n.<\/span> No te preocupes si haces clic un poco antes o despu\u00e9s. El sistema captura autom\u00e1ticamente 3 segundos antes y 3 segundos despu\u00e9s del clic.<\/li>\n\n\n\n<li>Desplaza la imagen de resultado a la derecha y a la izquierda. <span style=\"font-weight: 400;\">Encuentra el fotograma en el que el ganador cruza la l\u00ednea de meta. La marca de tiempo en la l\u00ednea del cursor muestra el resultado preciso.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n<\/span><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span style=\"font-weight: 400;\">La aplicaci\u00f3n utiliza la t\u00e9cnica de foto de rendija. Combina una serie de fotogramas para generar la imagen final en orden cronol\u00f3gico. La escala en la parte superior de la imagen resultante muestra una l\u00ednea de tiempo aproximada. Los n\u00fameros en la parte inferior de cada fotograma muestran los milisegundos de la marca de tiempo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dependiendo de c\u00f3mo el ganador se acerque a la meta, es m\u00e1s c\u00f3modo combinar los fotogramas en orden de \u201cizquierda a derecha\u201d o \u201cderecha a izquierda\u201d.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ancho del fotograma<\/span><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span style=\"font-weight: 400;\">Esta configuraci\u00f3n depende de la distancia entre t\u00fa y la l\u00ednea de meta y de la velocidad del ganador. Si est\u00e1s demasiado cerca o el ganador es demasiado r\u00e1pido, puede cruzar el sector del fotograma demasiado r\u00e1pido para obtener una imagen clara. Por lo tanto, es mejor aumentar el ancho de la imagen. Por otro lado, el tama\u00f1o de la imagen resultante est\u00e1 limitado. Si el fotograma es demasiado ancho, tendr\u00e1s menos tiempo para registrar el resultado del ganador.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">Precisi\u00f3n<\/span><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span style=\"font-weight: 400;\">La precisi\u00f3n estimada del cron\u00f3metro es de aproximadamente 0,05 s. Depende principalmente de la velocidad de fotogramas de la c\u00e1mara del dispositivo. Los tel\u00e9fonos est\u00e1ndar admiten 30 fps. 1\/30 = 0,033 ms. Adem\u00e1s, si el rendimiento del dispositivo es bajo, la aplicaci\u00f3n puede omitir algunos fotogramas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Para tel\u00e9fonos con c\u00e1mara de alta velocidad (como iPhone), la aplicaci\u00f3n puede usar fps m\u00e1ximo de la c\u00e1mara = 240. Entonces la precisi\u00f3n ser\u00e1 1\/240 = 0,00417 ms.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">Consejos<\/span><\/h1>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Realiza algunas pruebas antes de usar la aplicaci\u00f3n en la final ol\u00edmpica para asegurar que se seleccionen el punto de vista y la configuraci\u00f3n \u00f3ptimos.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Puedes usar los botones de volumen para iniciar el cron\u00f3metro y la grabaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Usa un tr\u00edpode u otro m\u00e9todo para estabilizar la c\u00e1mara y obtener im\u00e1genes suaves.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Para mantener el dispositivo apuntando directamente a la l\u00ednea de meta, puedes usar un auricular o un control remoto Bluetooth desde un palo de selfie.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Realiza grabaciones desde diferentes puntos para asegurarte de que todos los atletas y la l\u00ednea de meta sean visibles.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Aseg\u00farate de que tu dispositivo est\u00e9 cargado.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Si no hay suficiente contraste, puedes colocar una pantalla blanca detr\u00e1s de la l\u00ednea de meta.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"font-weight: 400;\">Funciones adicionales<\/span><\/h1>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list has-medium-font-size\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Usa la galer\u00eda para ver el historial de im\u00e1genes de resultados.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Si tu tel\u00e9fono tiene c\u00e1mara de alta velocidad, activa la opci\u00f3n \u00abUsar velocidad m\u00e1xima de c\u00e1mara\u00bb. Esto aumentar\u00e1 la precisi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Comparte las im\u00e1genes de resultados con amigos.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Usa el gesto de pellizcar o doble clic para ampliar o reducir la imagen de resultado.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Usa los botones de volumen, el control Bluetooth o el auricular para iniciar\/detener el cron\u00f3metro y la grabaci\u00f3n cuando el dispositivo est\u00e9 fijado en el tr\u00edpode.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Usa la configuraci\u00f3n de la app para controlar el ancho m\u00e1ximo del resultado, el color de la escala, el sonido, etc.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Usa tu dispositivo como pistola de salida. Reproducir\u00e1 el sonido del disparo y dar\u00e1 una se\u00f1al luminosa para iniciar la carrera.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li>Agrega banderas de meta para marcar los fotogramas con resultados.<\/li>\n\n\n\n<li>Usa el modo copiar-pegar para medir el tiempo entre dos eventos. Por ejemplo, puedes grabar el destello de la pistola de salida, copiar la marca de tiempo del fotograma inicial y luego grabar el momento de llegada para recalcular los tiempos. Los resultados mostrar\u00e1n el tiempo transcurrido desde la salida.<\/li>\n\n\n\n<li>Usa el modo copiar-pegar para establecer la hora exacta de inicio del cron\u00f3metro. Por ejemplo, graba el destello de la pistola de salida, copia la marca de tiempo del fotograma inicial y p\u00e9gala para usarla como inicio del cron\u00f3metro.<\/li>\n\n\n\n<li>Sincroniza el cron\u00f3metro entre varios dispositivos. Configura el dispositivo principal como servidor y obtiene el ID del servidor. Configura otros dispositivos como cliente e ingresa el ID para conectarlos. Los clientes mostrar\u00e1n el cron\u00f3metro del dispositivo principal. Al iniciar o reiniciar, los cron\u00f3metros de los clientes se sincronizar\u00e1n. La funci\u00f3n utiliza tecnolog\u00eda NTP para precisi\u00f3n incluso si la hora del dispositivo no es exacta.<\/li>\n\n\n\n<li>Usa el modo copiar-pegar para establecer la hora exacta de inicio y configura este dispositivo como servidor para sincronizaci\u00f3n. Varios dispositivos tendr\u00e1n el cron\u00f3metro preciso.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direcci\u00f3n La aplicaci\u00f3n utiliza la t\u00e9cnica de foto de rendija. Combina una serie de fotogramas para generar la imagen final en orden cronol\u00f3gico. La escala en la parte superior de la imagen resultante muestra una l\u00ednea de tiempo aproximada. Los n\u00fameros en la parte inferior de cada fotograma muestran los milisegundos de la marca de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/photo-finish.app\/es\/instruction\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abInstrucciones\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-363","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru","zh","it","ja","ko","el","pt"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ru":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ja":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ko":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"el":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":691,"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363\/revisions\/691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/photo-finish.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}